INTERPRETACIÓN EN ESPAÑOL, INGLÉS, ALEMÁN, FRANCÉS E ITALIANO
Interpretación Simultánea
La interpretación simultánea normalmente se realiza desde una cabina insonorizada desde la que el intérprete traduce oralmente en tiempo real el discurso de un orador a otro idioma para los participantes del evento. Este servicio se utiliza comúnmente en eventos multilingües, como conferencias, reuniones, presentaciones y otros eventos en los que los participantes hablan diferentes idiomas.
Interpretación Consecutiva
La interpretación consecutiva es un servicio de interpretación en el que el intérprete traduce oralmente el discurso de un orador en segmentos cortos, permitiendo que el orador hable primero y luego el intérprete traduzca. Este servicio se utiliza comúnmente en reuniones de negocios, entrevistas y otros eventos en los que la interpretación simultánea no es práctica o necesaria.
Interpretación Remota
La interpretación remota se realiza a través de una plataforma de videoconferencia en línea, como Microsfot Teams, Zoom, Google Meets, Skype o Webex. Este servicio es muy útil para eventos virtuales y ofrece una serie de beneficios, como la reducción de costes de viaje y alojamiento, la flexibilidad en la planificación de eventos y la capacidad de conectarse con participantes de todo el mundo. Además, también puede ofrecer la posibilidad de grabar y archivar eventos para su posterior visualización.
Interpretación de Enlace
La interpretación de enlace es un servicio de interpretación en el que el intérprete actúa como intermediario entre dos partes que hablan diferentes idiomas. Este servicio se utiliza comúnmente en reuniones de negocios, visitas guiadas, asistencia en compras, entre otras situaciones en las que es necesario comunicarse con personas que hablan diferentes idiomas.
CONÓCENOS
Valencia Interpreters es un equipo formado por los mejores intérpretes profesionales, dirigido por Fernando Latorre, intérprete de conferencias desde 2012.
A parte de su amplia experiencia, Fernando tiene la siguiente formación:
- Máster en Interpretación de Conferencias por la Heriot-Watt University de Edimburgo.
- Licenciado en Traducción e Interpretación por la Universitat Jaume I (media de matrícula de honor en interpretación).
- Ha residido más de 8 años en Reino Unido
- Ha trabajado como intérprete en Inglaterra, Escocia y España
- Miembro candidato de AVIC (Asociación Valenciana de Intérpretes de Conferencia)
PORQUE NO HAY MAYOR GARANTÍA QUE UN CLIENTE SATISFECHO:
Considero a Fernando un gran profesional. Siempre dispuesto a ayudar por encima de sus responsabilidades y superar las expectativas de todos. Además, destaca por su personalidad amigable y cooperativa, por lo que fue un placer trabajar con él.
Fernando es un excelente traductor, muy eficiente y que pone mucho esmero en los trabajos que realiza. Recomendaría a Fernando para cualquier trabajo de traducción, pues su destreza con los idiomas y su profesionalidad te aseguran obtener un trabajo impecable.
I worked with Fernando for a couple of years on a translation contract for a large international bank, project managing his work as a freelance translator between Spanish and English. He delivered consistently good work to deadline and often went the extra mile to help on important or urgent projects. His written English is excellent and only ever required very minor changes by me as a native English reviewer of his work. Most importantly, he’s a lovely guy, cooperative and open to feedback, which made him a pleasure to work with!
Fernando es toda una garantía tanto en traducción como en interpretación. Se distingue por su adaptación a las necesidades del cliente, una gran precisión al traducir y su maestría al interpretar.
I have an ongoing collaboration with Fernando for all the translation needs I have for my UX design and website business. The quality and timely deliveries of the assignements is remarkable. He is an approachable, hard working professional. I can’t recommend him enough. Muchas gracias!
Fernando ha trabajado con nosotros en numerosas ocasiones. Es un traductor serio y muy preparado. Siempre entrega trabajos de calidad y a tiempo. Es un placer trabajar con él.
Fernando is a highly skilled translator. He is adaptable, reliable and delivers aways on time. He helped in a multi-million word project and was never afraid of volume. I strongly recommend him.
